Modifiche dei contratti di appalto dopo l’aggiudicazione della gara, sentenza della Corte di Giustizia Europea
«Rinvio pregiudiziale – Appalti pubblici – Direttiva 2004/18/CE – Articolo 2 – Principio di parità di
trattamento – Obbligo di trasparenza – Appalto relativo alla fornitura di un sistema di comunicazioni
complesso – Difficoltà di esecuzione – Disaccordo delle parti riguardo alle responsabilità –
Transazione – Riduzione della portata del contratto – Trasformazione di una locazione di materiale in
una vendita – Modifica sostanziale di un appalto – Giustificazione basata sull’opportunità obiettiva di
trovare una soluzione amichevole»